Hub energetico, l’ora delle scelte